U MALU JE UŠA ĐAVA

02.12.2022 u 19:30

Opis

Debitantska knjiga Tisje Kljaković Braić "U malu je uša đava" već dugo ne silazi s ljestvica najčitanijih i najprodavanijih knjiga u Hrvatskoj, a budući da njezin sadržaj kroz niz duhovitih priča donosi Split osamdesetih koji još uvijek neodoljivo podsjeća na Smojin Split iz Veloga mista i na Fellinijev Mediteran, put do kazališne adaptacije nametnuo se kao prirodan i očekivan.

Redatelj Mario Kovač prihvatio se dramatizacije priče o malenoj djevojčici koja odrasta pod zaštitom bake i dida, koja se skriva u kiosku, ne voli odlazak u vrtić, s didon ide na partiju karata u Hajduka, a sa susjedima na kupanje pod Marjanom. Od rođenja do početka rata, koji se podudara i s autoričinim odlaskom u srednju školu, pratimo obitelj – oca, majku, dida, baku, susjede iz iste zgrade i ulice u čijem je središtu protagonistica, vragolasta djevojčica, inteligentna, darovita i pomalo razmažena. Kroz niz zabavnih priča, s mješavinom smijeha i suza pratimo tipično dalmatinsko i mediteransko djetinjstvo prepuno radosti, povjerenja i ljubavi.

 _____

Tisja Kljaković Braić's debut book, "Little Rascal," has been consistently at the top of the charts as one of Croatia's most-read and bestselling books. Given that its content, through a series of humorous stories, brings to life the Split of the 1980s, still irresistibly reminiscent of Smojin's Split from "Big Town" and Fellini's Mediterranean, the path to a theatrical adaptation has emerged as natural and expected.
Director Mario Kovač has taken on the task of dramatizing the story of a little girl who grows up under the protection of her grandparents, hiding in a kiosk, disliking going to kindergarten, playing cards with her grandpa for Hajduk, and going swimming under Marjan with neighbors. From birth until the beginning of the war, coinciding with the author's enrollment in high school, we follow the family – father, mother, grandpa, grandma, and neighbors from the same building and street, with the protagonist at the center, a mischievous, intelligent, gifted, and somewhat spoiled little girl. Through a series of entertaining stories with a blend of laughter and tears, we follow a typical Dalmatian and Mediterranean childhood full of joy, trust, and love.